Can be used to train interpreters of indigenous languages or for self-study. These books are available electronically at no cost (under a Creative Commons license). The program guides interpreters of indigenous languages on ethics, protocols and modes — including consecutive, relay and simultaneous interpreting — in community and healthcare settings. Each module includes targeted guidance for overcoming the barriers that indigenous interpreters encounter daily in many different service settings.